{"id":665,"date":"2025-09-10T11:10:41","date_gmt":"2025-09-10T09:10:41","guid":{"rendered":"https:\/\/tragex-construction.ch\/?page_id=665"},"modified":"2025-09-10T15:15:45","modified_gmt":"2025-09-10T13:15:45","slug":"mentions-legales-et-politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tragex-construction.ch\/?page_id=665","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales et politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mentions l\u00e9gales et politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c9diteur du site<\/h2>

Le site internet https:\/\/tragex-construction.ch\/<\/a><\/strong> est \u00e9dit\u00e9 par :<\/p>

Inspire Studio<\/strong>
SAS au capital de 7 800 \u20ac
Si\u00e8ge social : 20 avenue de la Mandallaz, 74000 Annecy, France
RCS Annecy : 850 415 936
TVA intracommunautaire : FR89 850 415 936
Responsable de la publication : Marie Cyril<\/p>

H\u00e9bergeur du site<\/h2>

Le site est h\u00e9berg\u00e9 par :<\/p>

OVH SAS<\/strong>
Si\u00e8ge social : 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
RCS Lille M\u00e9tropole : 424 761 419<\/p>

Soci\u00e9t\u00e9 concern\u00e9e par le site<\/h2>

Tragex S\u00e0rl<\/strong>
Forme juridique : Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (S\u00e0rl)
Si\u00e8ge social : Route du Golf 44, 3963 Crans VS, Suisse
Capital social : CHF 20\u2019000.\u2013<\/p>

Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>

L\u2019ensemble des contenus pr\u00e9sents sur le site (textes, images, graphismes, vid\u00e9os, logos, ic\u00f4nes, etc.) est la propri\u00e9t\u00e9 exclusive d\u2019Inspire Studio et\/ou de Tragex S\u00e0rl, sauf mention contraire.
Toute reproduction, repr\u00e9sentation, modification, publication, transmission ou d\u00e9naturation, totale ou partielle, est interdite sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable.<\/p>

Responsabilit\u00e9<\/h2>

Inspire Studio et Tragex S\u00e0rl s\u2019efforcent d\u2019assurer l\u2019exactitude et la mise \u00e0 jour des informations diffus\u00e9es sur ce site, sans pouvoir en garantir l\u2019exhaustivit\u00e9 ou l\u2019absence d\u2019erreurs.
L\u2019utilisateur exploite le site sous sa seule responsabilit\u00e9.<\/p>

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>

Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/h2>

Des donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre collect\u00e9es lorsque vous :<\/p>

  • soumettez un formulaire de contact ;<\/p><\/li>

  • vous abonnez \u00e0 une newsletter (le cas \u00e9ch\u00e9ant) ;<\/p><\/li>

  • naviguez sur le site (cookies et statistiques de fr\u00e9quentation).
    Les donn\u00e9es concern\u00e9es peuvent inclure : nom, pr\u00e9nom, email, informations de navigation.<\/p><\/li><\/ul>

    Finalit\u00e9s<\/h2>

    • r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et assurer le suivi des \u00e9changes ;<\/p><\/li>

    • envoyer des informations (newsletter, si inscription) ;<\/p><\/li>

    • mesurer l\u2019audience et am\u00e9liorer le site.<\/p><\/li><\/ul>

      Base l\u00e9gale<\/h2>

      • Consentement<\/strong> : formulaires, newsletter, cookies non essentiels ;<\/p><\/li>

      • Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong> : mesures d\u2019audience indispensables au bon fonctionnement du site ;<\/p><\/li>

      • Obligation l\u00e9gale<\/strong> : le cas \u00e9ch\u00e9ant (ex. facturation).<\/p><\/li><\/ul>

        Cookies & mesure d\u2019audience<\/h2>

        Le site peut d\u00e9poser des cookies techniques et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des cookies de mesure d\u2019audience.
        Vous pouvez param\u00e9trer votre navigateur pour refuser ou supprimer les cookies. Un bandeau d\u2019information peut vous permettre d\u2019accepter\/refuser les cookies non essentiels.<\/p>

        Dur\u00e9es de conservation<\/h2>

        Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es uniquement le temps n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s ci-dessus, puis supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es.<\/p>

        Destinataires<\/h2>

        Les donn\u00e9es ne sont pas revendues. Elles peuvent \u00eatre trait\u00e9es par des prestataires techniques (h\u00e9bergement, emailing, analytics) dans le respect du RGPD et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de la LPD suisse.<\/p>

        Vos droits<\/h2>

        Vous disposez des droits d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019effacement, d\u2019opposition, de limitation et de portabilit\u00e9.
        Pour les exercer : [ins\u00e9rer adresse email de contact RGPD]<\/strong>.<\/p>

        Transferts hors UE\/EEE<\/h2>

        Si des prestataires situ\u00e9s hors UE\/EEE sont utilis\u00e9s, des garanties appropri\u00e9es sont mises en place (ex. clauses contractuelles types) lorsque n\u00e9cessaire.<\/p>

        Droit applicable<\/h2>

        Le pr\u00e9sent site est soumis au droit fran\u00e7ais. \u00c0 d\u00e9faut de r\u00e9solution amiable, les tribunaux comp\u00e9tents du ressort du si\u00e8ge d\u2019Inspire Studio sont comp\u00e9tents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Mentions l\u00e9gales et politique de confidentialit\u00e9 \u00c9diteur du site Le site internet https:\/\/tragex-construction.ch\/ est \u00e9dit\u00e9 par : Inspire StudioSAS au capital de 7 800 \u20acSi\u00e8ge social : 20 avenue de la Mandallaz, 74000 Annecy, FranceRCS Annecy : 850 415 936TVA intracommunautaire : FR89 850 415 936Responsable de la publication : Marie Cyril H\u00e9bergeur du site […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-665","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tragex-construction.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tragex-construction.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tragex-construction.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tragex-construction.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tragex-construction.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=665"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/tragex-construction.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":784,"href":"https:\/\/tragex-construction.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/665\/revisions\/784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tragex-construction.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}